家名を継いでくれる男子の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- male to carry on the family name
- 家名 家名 かめい family name house name family honour
- でく でく 木偶 wooden figure or doll puppet
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- 男子 男子 だんし youth young man
- 子 子 ね first sign of Chinese zodiac (The Rat, 11pm-1am, north, November) こ child
- くれる くれる 暮れる to get dark to end to come to an end to close to run out 呉れる to give
- 家名を継ぐ succeed to the family name
- ついでくれ。 Pour me a drink.〔飲み物を〕
- 急いでくれ Step on it, will you?《車の運転手に》
- お米を研いでくれる？ Can you wash the rice?〔親→子〕
- 後を継いで～の地位に就く take over someone's former position as〔人の〕
- 故～氏の遺志を継いで with the cherished desire of the late
- 父親を継いで議員になる inherit the legislative mantle from one's father
- 家名を守る 1. protect one's family name 2. safeguard the family name
- 家名を汚す 1. besmirch the family name 2. blot one's family name 3. bring disgrace on [upon] the [one's] family 4. disgrace a family name 5. disparage one's family 6. hurt the family pride 7. leave a stigma up