対する批判を次第に強めるの英語

• voice increasingly strong criticism of〔～に〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 批判     批判 ひはん criticism judgement comment
• 次第     次第 しだい order precedence circumstances immediate(ly) as soon as dependent upon
• る     る 僂 bend over
• 対する     対する たいする to face to confront to oppose
• 次第に     次第に しだいに gradually
• 強める     強める つよめる to strengthen to emphasize
• 対する批判を強める    step up one's attack on〔～に〕
• 批判を強める    intensify one's criticism of〔～への〕
• 政府批判を強める    step up one's criticism of the government
• 次第に強くする    dim up
• 活力を次第に弱める    sap the juice of someone's vitality〔人の〕
• 記憶力を次第に弱める    cause a gradual decline in memory
• 政府に対する批判    criticism against the government
• 次第に強く     【副】 crescendo〈イタリア語〉