平日は電子メール攻めに遭っているの英語

• be bombarded by e-mail messages during the week《イ》
  

• 平日     平日 へいじつ weekday ordinary days
• 電子     電子 でんし electron
• メー     baa〔羊の鳴き声〕
• 攻め     攻め せめ attack offence
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 平日は     1. on ordinary days 2. on weekdays
• メール     メール mail
• 電子メール     電子メール でんしメール e-mail electronic mail
• 私たちは食事と運動の情報攻めに遭っている    We are bombarded by diet and fitness information.
• 電子メール攻撃    e-mail bombing〔大きな電子メールを何度も送り続けることでメールサーバに過剰な負荷をかける攻撃〕
• 子どもたちはコマーシャルのメッセージ攻めに遭っている    Kids are bombarded by commercial messages.
• 質問攻めに遭った     【形】 besieged
• フォルダに入っている電子メールの数    number of e-mails in a folder