引っ込み思案な［の］の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 引っ込み思案な［の］
retiring 《正式》内気な， 引っ込み思案な; withdrawn 《正式》内向的な， 引っ込み思案の， 内気な
- 思案 思案 しあん thought consideration meditation ponder
- 引っ込み 引っ込み ひっこみ retreat retirement depression (hole)
- 引っ込み思案 引っ込み思案 ひっこみじあん shy withdrawn
- 引っ込み思案な人 1. a shrinking violet 2. house plant 3. reserved person
- 極度に引っ込み思案な intensely private
- 引っ込み思案 引っ込み思案 ひっこみじあん shy withdrawn
- 恥ずかしがり屋で引っ込み思案な 恥ずかしがり屋で引っ込み思案な adj. shy and retired. (見出しへ戻る headword ? 引っ込み)
- 引っ込み思案の 【形】 1. indrawn 2. inhibited 3. private 4. withdrawn
- 一番引っ込み思案の人 the shyest person
- 引っ込み思案である 1. go into one's shell 2. stay in one's shell 3. withdraw into one's shell
- 引っ込み思案にする turn someone into stay-at-homes〔人を〕
- 誰よりも引っ込み思案の人 the shyest person
- こんなこと言っても信じてないでしょうけど私はとても引っ込み思案なんです Believe it or not, I'm very private.
- 猫が引っ込み思案では、ネズミは大胆になる。 A blate cat makes a proud mouse.〔しからない親や主人は、子どもや使用人の態度を生意気にさせてしまう。〕
- 内気は貧乏の大敵。／貧乏人が引っ込み思案では生きられない。 Bashfulness is an enemy to poverty.