当時、その国への投資については異論もあり、リスクが高いと考えられていた。の英語

• At the time, investing in the country was viewed as controversial and risky.
  

• 当時     当時 とうじ at that time in those days
• その     その 園 えん
• 投資     投資 とうし investment
• つい     つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 異論     異論 いろん different opinion objection
• あり     あり 蟻 ant
• リス     リス fracture (de: Riss) lithograph squirrel
• 高い     高い たかい tall high expensive
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• えら     えら 鰓 gills branchia
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• ついて     ついて 就いて about concerning as to regarding
• リスク     リスク risk RISC
• について     について に就いて concerning along under per
• ついては     ついては 就いては concerning