当社が保有する情報はすべて極秘扱いですのでご安心くださいの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Rest assured that all information held by us will be kept confidential.
- 当社 当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
- 保有 保有 ほゆう possession retention maintenance
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 情報 情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
- はす はす 蓮 lotus
- すべ すべ 術 way means
- 極秘 極秘 ごくひ absolute secrecy
- 扱い 扱い あつかい treatment service
- です です polite copula in Japanese
- ので ので that being the case because of ...
- 安心 安心 あんじん (Buddhism) obtaining peace of mind through faith or ascetic practice
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- い い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
- 有する 有する ゆうする to own to be endowed with
- すべて すべて 全て 総て 総べて 凡て all the whole entirely in general wholly
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- 保有する 保有する v. **hold |他|(物)を所有する *possess /p?zés/ |他| 【S】 《正式》…を所有する own |他| 【S】
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- 極秘扱いで in strict confidence
- ご安心ください You may set your mind at ease.