当社では、お客様がクレジットカードでお買い物をしていただけるオンライン発注システムを開発しましたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- We have developed an online ordering system whereby customers can make their purchases and make payments with credit cards.
- 当社 当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- レジ レジ register
- カー カー car
- 買い 買い かい buying buyer purchase
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いた いた 板 board plank
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- だけ だけ 丈 only just as
- ける ける 蹴る to kick
- オン オン on
- ライ ライ lie
- イン イン in inn
- 発注 発注 はっちゅう ordering (materials) placing an order
- シス シス system
- テム 【人名】 1. Tem 2. Teme
- 開発 開発 かいはつ development exploitation
- しま しま 島 island 縞 stripe
- まし まし 増し extra additional less objectionable better preferable
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- お客様 お客様 おきゃくさま (honoured) guest
- カード カード card curd
- 買い物 買い物 かいもの shopping
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- ライン ライン line
- ステム stem〔カタカナ発音〕
- ました ました 真下 right under directly below
- レジット レジット resite[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉
- していた could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}
- システム システム system
- クレジット クレジット credit
- いただける いただける 戴ける 頂ける 頂く 戴く to receive (potential) to be pretty good to be exquisite
- オンライン オンライン on-line
- クレジットカード クレジットカード credit card