当社では毎年、営業担当者を大勢海外に送り出している。の英語

• We are sending a lot of our marketing people overseas every year.
  

• 当社     当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 毎年     毎年 まいとし まいねん every year yearly annually
• 営業     営業 えいぎょう business trade sales operations
• 担当     担当 たんとう (in) charge
• 大勢     大勢 たいぜい great number of people たいせい general trend current thought おおぜい many
• 海外     海外 かいがい foreign abroad overseas
• 外に     外に ほかに in addition besides
• 送り     送り おくり seeing off sending off funeral
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 担当者     担当者 たんとうしゃ the one in charge responsible party
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 営業担当     Sales Representative
• 送り出し     送り出し おくりだし pushing (propelling) (one's opponent) out of the ring from behind
• している     work as〔～を〕
• 営業担当者     account executive〔 【略】 AE〕