登録 ログイン

当社[わが社]には強力なブランドがずらりとそろっている。の英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • Our company has a portfolio of strong brands.
  • 当社     当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
  • わが     わが 我 我が 吾が my our one's own
  • 強力     強力 ごうりき herculean strength mountain carrier-guide きょうりょく powerful strong
  • ラン     ラン run LAN (local area network)
  • とそ     とそ 屠蘇 spiced sake (served at New Year's)
  • てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
  • いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
  • 強力な     強力な heavy-duty[化学]; heavy-duty[基礎]; intensive[医生]
  • ブラン     ブラン brin[化学]; buran[地球]
  • ランド     ランド land
  • ブランド     ブランド brand bland
  • ずらりと     ずらりと adv. ?→ずらりと並んだ…
  • そろって     そろって 揃って all together in a body all alike all together in a body en masse
  • 当社[わが社]には強力なブランドがある。    We have a strong brand.
  • ずらりとそろった    full deck [deck full] of〔トランプ、タロットのようなセットになっているカードについて言うことが多いが、ほかの物にも使う〕
英語→日本語 日本語→英語