当社［わが社］の主眼は日本ではなく、中国で車を売る［販売する］ことだ。の英語

• The focus of our company is not selling cars in Japan, it's selling cars in China.
  

• 当社     当社 とうしゃ (this) shrine (this) firm
• わが     わが 我 我が 吾が my our one's own
• 主眼     主眼 しゅがん main point
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• なく     なく 鳴く 啼く to sing (bird) to bark to purr to make sound (animal) 泣く to cry to
• 中国     中国 ちゅうごく China South-west most region of Honshu middle of a country the
• 売る     売る うる to sell
• 販売     販売 はんばい sale selling marketing
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• 車を売る     sell a car
• 販売する     販売する v. **sell |他| 【D】 (人?店が)(商品)の販売をしている， …の商売をしている，