彼の人員整理案は従業員の間に混乱を引き起こしたの英語

• His plan to reduce the size of the staff caused havoc among the employees.

• 彼の     彼の あの that over there
• 人員     人員 じんいん number of persons personnel
• 整理     整理 せいり sorting arrangement adjustment regulation
• 従業     従業 じゅうぎょう employment
• 間に     間に あいだに while during (the time when)
• 混乱     混乱 こんらん disorder chaos confusion mayhem
• 引き     引き length[地球]; pull[化学]; spread coating[化学]; spreading[化学]
• こし     こし 枯死 withering dying 古史 ancient history 古詩 ancient poems 故紙 used paper 古址 古趾
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 従業員     従業員 じゅうぎょういん employee worker
• の間に     in the intervening period〔二つの出来事〕
• 起こし     derrick up
• 人員整理     人員整理 じんいんせいり workforce reduction personnel cut
• 引き起こし     pullout