彼の気持ちを傷つけまいとする彼女の配慮に魅せられたの英語

• I was charmed by the care she took not to hurt his feelings.

• 彼の     彼の あの that over there
• 気持     気持 きもち feeling sensation mood
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• 配慮     配慮 はいりょ consideration concern forethought
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 気持ち     気持ち きもち feeling sensation mood
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 彼女の     【代名】 her
• いとする     いとする [意図する] v. 〔目ざす， ねらう， つもり〕 *intend |他| 【D】
• 魅せられた     【形】 1. charmed 2. spellbound