彼の気持ちを考えてみろよの英語

• You got to try and put yourself in [into] his shoes [place, position].
  

• 彼の     彼の あの that over there
• 気持     気持 きもち feeling sensation mood
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 考え     考え かんがえ thinking thought ideas intention
• えて     えて 得手 forte strong point
• よ     よ 余 over more than 世 代 world society age generation
• 気持ち     気持ち きもち feeling sensation mood
• 顧客の気持ちを考えて～を作る    develop ~ with the customer in mind
• 顧客の気持ちを考えて～を開発する    develop ~ with the customer in mind
• 他人の気持ちを考える    consider other people's feelings
• 気持ちを考える    1. think about how [what] someone feels 2. think of someone's feelings〔人の〕
• 気持ちを考え直す    reconsider one's refusal to〔～しないという〕
• ボブの気持ちを考えるとなあ。    How must Bob feel?
• 人の気持ちを考えなくちゃ駄目だよ    You've got to be considerate of people's feelings.
• 気持ちを考えていないと（人）を非難する    criticize someone for not considering the sentiments of〔～の〕