彼の発言は聴衆をひどく失望させたの英語

• His remarks bitterly disappointed the audience.

• 彼の     彼の あの that over there
• 発言     発言 はつげん utterance speech proposal
• 聴衆     聴衆 ちょうしゅう audience attendance hearers
• どく     どく 斥く 退く to retreat to recede to withdraw to retire 毒 poison toxicant
• 失望     失望 しつぼう disappointment despair
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ひどく     ひどく adv. *badly 《略式》［しばしば動詞の前で］ とても， ひどく《◆greatly， earnestly， entirely，
• ひどく失望させる    break someone's heart〔形容詞で heartbreaking、heartbroken といった語もあるが、動詞表現の方がよりアクティブなニュアンスを出し、強い意味合いを持たせることができる〕〔人を〕
• テリーは町を出ていくと言って、私たちをひどく失望させた    Terry broke our hearts when he said that he was leaving the city.
• にひどく失望する    be most disappointed that〔that以下〕
• ひどく失望した     【形】 heartbroken
• ひどく失望して    1. be bitterly disappointed 2. in utter disappointment
• 全く失望させるような    downright disappointing
• 失望させたくない    not want to disappoint〔人を〕
• 失望させたことに    to the dismay of〔人を〕