彼は、大手の金融機関を相手に素早い決断を迫られた。の英語

• He had to make a decision quickly with a big financial institution.
  

• 大手     大手 おおて おおで front castle gate both arms open outstretched arms major companies
• 手の     【形】 manual〔 【反】 automatic〕
• 金融     金融 きんゆう monetary circulation credit situation
• 機関     機関 きかん organ mechanism facility engine
• 相手     相手 あいて companion partner company other party addressee
• 早い     早い はやい early
• 決断     決断 けつだん decision determination
• 大手の     【形】 major〔 【反】 minor〕
• 素早い     素早い すばやい fast quick prompt agile
• 金融機関     金融機関 きんゆうきかん banking facilities
• 決断を迫られる    be pressed for a decision
• 大きな決断を迫られる    have a huge decision to make
• 対する決断を迫られる    be pressed to make one's decision against〔～に〕
• 今すぐ決断を迫られたとしても、正直言って答えようがない。    If I had to make a decision right this minute, I honestly couldn't.
• 金融機関を守る    safeguard financial institutions