彼は、曲に合わせてそれぞれ違ったムードで歌う。の英語

• He gets a different sort of mood for each song.
  

• わせ     わせ 早生 早稲 early ripening rice
• それ     それ 其れ it that
• 歌う     歌う うたう to sing
• 合わせ     合わせ あわせ joint together opposite facing
• 違った     【形】 1. another 2. different
• ムード     ムード mood
• それぞれ     それぞれ 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 each every either respectively severally
• 曲に合わせて歌う    sing along
• それぞれの性質に合わせて    in accordance with one's individual nature
• それぞれの国や地域に特有のニーズに合わせて    in accordance with the particular needs of each individual country or region
• お気に入りの曲に合わせて歌う    sing along to one's favorite song
• それぞれのニーズに合わせる    tailored to someone's individual needs
• それぞれに違った速度で    at different speeds
• ギターに合わせて歌う    1. sing a song to the accompaniment of a guitar 2. sing to the guitar
• 音楽に合わせて歌う    sing to the music