彼は楽屋で気を静めたの英語

• He composed himself [his mind] at backstage.
  

• 楽屋     楽屋 がくや dressing room green room backstage
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 楽屋で     1. in one's backstage room 2. in the dressing room
• 彼は楽屋で気を落ち着かせた    He composed himself [his mind] at backstage.
• 気を静める    気を静める きをしずめる to becalm one's feelings to compose oneself
• 楽屋で    1. in one's backstage room 2. in the dressing room
• 息を静める    still someone's breath
• 頭を静める    permit one's mind to be still
• 気を静めることを思い出す    remind oneself to cool down
• 落ち着いて。／気を静めて。／まあまあ。／抑えて。    1. Calm down. 2. Relax.〔興奮している人に対して〕 落ち着いて。／気を静めて。／まあまあ。／抑えて Cool it.〔興奮している人に対して〕
• 落ち着いて。／気を静めて。／気楽に行こうぜ。    Take it easy. {1}
• 彼は勝利で気をよくした    He took heart from the victory.
• 口論を静める    defuse an argument
• 心を静める 1    1. calm oneself 2. collect oneself 3. compose oneself [one's mind] 4. settle oneself 5. steady one's mind 心を静める 2 1. ease someone's mind 2. put [set] someone's heart [mind] at ease [rest]〔人の〕
• 恐怖を静める    1. allay one's dread 2. calm fear