彼は雄牛の首にくびきをかけて、土地を耕し始めたの英語

• He placed the yoke around the ox's neck and started plowing.
  

• 雄牛     雄牛 おうし bull
• 牛の     【形】 cowy
• にく     にく 肉 meat
• くび     くび 首 頸 neck
• びき     びき 美姫 beautiful maiden beauty
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• 土地     土地 とち plot of land lot soil
• 始め     始め はじめ beginning start origin
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• くびき     くびき 頸木 yoke
• ～にくびきをかける     【他動】 yoke
• 馬にくびきをかける    yoke up a horse
• 彼は土地を耕し、トウモロコシを植えた    He plowed the land and planted corn.
• 土地を耕す    1. break ground 2. break the soil 3. plow the ground 4. plow up the ground 5. till land 6. till the earth 7. till the ground 8. till the soil 9. work the ground 10. work the land 11. work the soil
• 雄牛の首の革    bullneck