彼らのほとんどが、その男が銀行強盗するのを傍観していたの英語

• Most of them just looked on as the man was robbing the bank.
  

• 彼ら     彼ら かれら they (usually male)
• とん     とん 屯 ton
• その     その 園 えん
• 銀行     銀行 ぎんこう bank
• 強盗     強盗 ごうとう robbery burglary
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 傍観     傍観 ぼうかん looking on remaining a spectator
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• 銀行強盗     銀行強盗 ぎんこうごうとう bank robbery or robber
• 傍観して     1. on the sidelines 2. with folded arms 3. with one's arms folded
• していた     could〔通例、feel, hear, see などの知覚動詞を伴う〕～；《進行》 {助動}