彼女はその良い知らせを聞いて、陽気な気分になったの英語

• She was in blithe spirits after hearing the good news.
  

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• その     その 園 えん
• 良い     良い いい good よい good nice pleasant ok
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• 陽気     陽気 ようき season weather cheerfulness
• 気分     気分 きぶん feeling mood
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 知らせ     知らせ しらせ notice
• 陽気な     【形】 1. Anacreontic 2. amusing 3. blithe 4. blitheful 5. breezy〔人の性格が〕 6.
• 良い知らせ     1. evangel 2. good news 3. good piece of news 4. good tidings
• 陽気な気分     1. convivial mood 2. gay frame of mind 3. good humor 4. lightness of spirit
• 知らせを聞いて     on report of〔～という〕
• 先週の水曜日にその良い知らせを聞いて驚きました。    It was wonderful to get the good news from you last Wednesday.
• その知らせを聞いて驚く    1. be surprised at the news 2. be surprised to hear the news
• その知らせを聞いて有頂天になる    be ecstatic with the news