彼女は信頼を置いている相談相手から有益なアドバイスを受けたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Her mentor gave her some useful advice.
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- 信頼 信頼 しんらい reliance trust confidence
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 相談 相談 そうだん consultation discussion
- 相手 相手 あいて companion partner company other party addressee
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 有益 有益 ゆうえき beneficial profitable
- アド アド ad advertisement
- バイ バイ by bye
- 受け 受け うけ receiving holder defense reputation agreement
- けた けた 桁 column beam digit
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 置いて leave aside〔～はさて〕
- 手から at someone's hand / at the hand of someone〔複数形 hands の方が多く使われる〕〔人の〕
- 有益な 【形】 1. beneficial〔constructive には helpful（役に立つ、有益な）というニュアンスもあり、beneficial
- バイス バイス stock vice[機械]〈96B0106:工作機械―部品及び工作方法―用語〉; vice[化学]; vice[機械]; vise[化学]
- 相談相手 1. adviser 2. conferee 3. person to consult
- アドバイス アドバイス advice
- 信頼を置いている swear by〔～に〕