新規採用の警察官は高校卒業もしくは同等の学歴があることが必要とされるの英語

• Police department recruits are required to have a high school diploma or its equivalent.

• 新規     新規 しんき novelty originality
• 採用     採用 さいよう use adopt
• 警察     警察 けいさつ police
• 高校     高校 こうこう senior high school
• 卒業     卒業 そつぎょう graduation
• もし     もし 若し if in case supposing 模試 sham examination
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• 同等     同等 どうとう equality equal same rights same rank
• 学歴     学歴 がくれき academic background
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• とが     とが 都雅 graceful sophisticated
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• る     る 僂 bend over
• 警察官     警察官 けいさつかん policemen
• 同等の     同等の adj. *equal /í?kw?l/ 【S】 ［S is ～ to ［with］ O1 in
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 新規採用     1. accession number 2. fresh hiring 3. new hiring
• もしくは     もしくは 若しくは or otherwise
• 学歴がある     have an academic background
• 必要とされる     【形】 needed