早く雪が降り始めればいいのに。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I hope it starts snowing soon.
- 早く 早く はやく early fast
- 降り 降り ふり rainfall snowfall
- 始め 始め はじめ beginning start origin
- ばい ばい 倍 twice times -fold double be doubled increase
- いい いい 伊井 that one Italy 良い good
- のに のに in order to so that in spite of although
- 雪が降り始める。 It starts to snow.
- 「どれにしようかなあ」「何やってんのかしら?早く決めればいいのに」 "Gee! I don't know what I want (to have)." "Why are you taking so long? Just make up your mind."〔レストランでメニューを見ながらどれを注文しようかと迷っているとき〕
- 夜になって雪が降り始めた It started snowing in the evening.
- どこから始めればいいのか全く分からない have no clue where to start
- どこから始めればいいのか見当もつかない have no clue where to start
- 何から言えばいいのか[どこから始めればいいのか]分からないくらいだ。 I hardly know where to start.
- 雨がもう少し小降りになればいいのに。 I hope the rain eases off a little bit.
- 雨が降り始めたよ It's begun to rain.
- 北海道ではよく雪が降ります。 They often have snowy weather in Hokkaido.