本を読めばたちまち眠ってしまうの英語

• He reads a book and immediately goes sleeping
  

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• まち     まち 待ち waiting waiting time 町 街 town street road
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• まう     まう 舞う to dance to flutter about to revolve
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• ばたち     ばたち 場立ち security house's exchange floor trader
• しまう     しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
• たちまち     たちまち 忽ち at once in a moment suddenly all at once
• 本を読んでいるうちに眠ってしまう    fall asleep while reading a book
• 突然眠ってしまう    conk out〔人が〕
• これを読んでいると眠ってしまう。    I can't stay awake when I read this.
• たちまちにして～になってしまった    have quickly become
• 仕事中に眠ってしまう    fall asleep on duty
• 勤務中に眠ってしまう    fall asleep on duty
• 恋愛感情が入り込むと、友情はたちまち消えてしまう。    When love puts in, friendship is gone.