本を読んでいるうちに寝てしまうの英語

• read oneself to sleep

• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• うち     うち 内 中 裡 inside 家 house (one's own)
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• まう     まう 舞う to dance to flutter about to revolve
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• うちに     うちに 打ち荷 jettisoned cargo 裏に amidst in
• しまう     しまう 仕舞う to finish to close to do something completely to put away to put an
• 本を読んでいるうちに眠ってしまう    fall asleep while reading a book
• これを読んでいると眠ってしまう。    I can't stay awake when I read this.
• 待っているうちに年を取ってしまう    get old waiting
• すぐに寝てしまう    go spark out
• 仕事中に寝てしまう    fall asleep over one's work
• （医療用の）ヒルを採りに行っているうちに、患者は死んで埋葬されてしまう。／遅れはリスクを伴う。    While men go after a leech, the body is buried.
• 夜遅くまで本を読んでいる    be up late into the night reading
• 広範囲に本を読んでいる人    person of extensive reading