残酷で正当化され得ない行為の英語

• barbarous and unjustifiable act
  

• 残酷     残酷 ざんこく cruelty harshness
• 正当     正当 せいとう just justifiable right due proper equitable reasonable legitimate
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 行為     行為 こうい act deed conduct
• 為     為 ため good advantage benefit welfare sake to in order to because of as a result
• 正当化     正当化 せいとうか justification warrant
• 正当化されていない費用    unjustified cost
• 私の理解するところでは、彼の行為は正当化され得るとお考えのようですが？    So it is my understanding that you think his action can be justified?
• 罪もない一般人を殺す行為は、絶対に正当化されない。    There is no excuse for killing innocent people.
• 国連の許可で正当化させる    be legitimated with the United Nations' imprimatur
• 神により正当化される    be divinely justified
• 免れ得ない 1     【形】 inescapable 免れ得ない 2 can't escape being criticized for〔～のそしりを〕
• そんな楽観的な考え方が正当化されるなんて全く理解できない    It is far from clear that such optimism is justified.
• ジャーナリストが隠しカメラを使うことは正当化されない。    A journalist is not justified in using a hidden camera.
• テロはいかなる理由によっても決して正当化されない。    Nothing makes terrorism legitimate.