母親への長期にわたる幼児期の依存の英語

• long period of childhood dependency on a mother
  

• 母親     母親 ははおや mother
• 長期     長期 ちょうき long time period
• にわ     にわ 庭 garden
• わた     わた 綿 cotton padding
• たる     たる 足る to be sufficient to be enough 樽 cask barrel
• 幼児     幼児 ようじ infant baby child
• 依存     依存 いそん いぞん dependence dependent reliance
• わたる     わたる 渡る 渉る to cross over to go across 亙る 亘る to extend
• 幼児期     幼児期 ようじき infancy
• 幼児期の     【形】 infantile
• ～間の長期にわたる戦い    longstanding battle between
• 酸の逆流による食道への長期にわたる刺激    prolonged irritation of the esophagus [oesophagus] from acid backflow
• 長期にわたる 1    extend over a long period of time 長期にわたる 2 【形】 1. chronic 2. drawn-out 3. lengthy 4. long-run 5. long-term 6. longest-running 7. longstanding
• 長期にわたると    over time
• 長期にわたる不況    long-protracted recession