父の看病で寝なかったので健康を害したの英語

• She lost her health by going without sleep in order to nurse her father.

• 父の     【形】 paternal
• 看病     看病 かんびょう nursing (a patient)
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• ので     ので that being the case because of ...
• 健康     健康 けんこう health sound wholesome
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• かった     かった カッタ cutter
• 健康を害した     ruined in health
• 健康を害した 1    ruined in health 健康を害した 2 【形】 impaired
• 健康を害したため    owing to ill health
• 健康を害した結果    result of impaired health
• 健康を害して    in poor health
• 工場排煙と車の排ガスで健康を害したとして（人）を告訴する    sue someone for harm done to their health because of factory smoke and exhaust emissions
• 最終電車に乗り遅れたので駅で寝なければならなかった    Since I missed the last train last night, I had to sleep rough at the station.