猫が彼女のひざに飛び乗ったの英語

• The cat leaped up into her lap.

• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• ひざ     ひざ 膝 knee lap
• 飛び     jump《囲碁》
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 彼女の     【代名】 her
• 電車に飛び乗った。    I ran onto the train.
• 自転車に飛び乗った。    I jumped on my bike [bicycle].
• その少年は父親の背中に飛び乗った    The little boy jumped onto his father's back.
• 上に飛び乗る    1. jump onto [on to] 2. jumped on top of〔～の〕
• 車に飛び乗る    1. hop in the car 2. hop into a car 3. jump in the car
• 鞍に飛び乗る    vault into the saddle
• 馬に飛び乗る    1. jump onto one's mount 2. leap on a horse 3. vault onto a horse 4. vault upon a horse
• 彼は埠頭からロープをほどいて、ボートに飛び乗った    He untied the rope from the dock and jumped in the boat.
• タクシーに飛び乗って～に向かう    hurry into a taxi and head for