目をこすって眠気を払ったの英語

• She rubbed the sleep from her eyes.

• こす     こす 漉す to filter to strain 超す to cross to pass to tide over 越す to go over (e.g.
• 眠気     眠気 ねむけ sleepiness drowsiness
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 目をこすって眠気を覚ます    1. rub the sleep from one's eyes 2. wipe the sleep from one's eyes
• ひどく疲れていたので、起き上がって眠気を払おうと目をこするのがせいぜいだった    I was so exhausted I couldn't do more than sit up and rub the sleep from my face.
• 眠気を払おうと目をこする    rub the [one's] sleep from one's face
• 眠気を覚まそうと目をこする    rub the [one's] sleep from one's face
• 目をこすって涙をぬぐう    rub tears from one's eyes
• 目をこすってはいけません    Do not rub your eyes.
• 浴槽をこすった。    I scrubbed the bathtub.
• 手をこすって暖める    rub one's hands warm
• 線をこすってぼかす〔～の〕     【他動】 scumble
• 背中をこすって洗う    give someone's back a scrub〔人の〕
• 眠気をこらえる    fight off the urge to sleep
• 眠気を払いのける    shake off one's drowsiness