社交的な会合では天候が通常話の口火を切る話題となるの英語

• At social gatherings the weather is the subject that usually breaks the ice.

• 社交     社交 しゃこう social life social intercourse
• 会合     会合 かいごう meeting assembly
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• 天候     天候 てんこう weather
• 通常     通常 つうじょう common general normal usual
• 口火     口火 くちび fuse spark plug cause (of war) origin (of a quarrel)
• 切る     切る きる to cut to chop to hash to carve to saw to clip to shear to slice to
• 話題     話題 わだい topic subject
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• る     る 僂 bend over
• 社交的     社交的 しゃこうてき sociable
• 社交的な     【形】 1. aggregative 2. amiable 3. clubbable〈話〉 4. folksy 5. gregarious 6.
• 口火を切る     口火を切る くちびをきる to start a conversation
• 会話の口火を切る    initiate a conversation
• 口火を切る〔話の〕     【他動】 begin