私がそのことを言ったとしてもあなたは信じてくれなかったでしょう？の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- If I had tried to tell you, you wouldn't have believed me, would you?
- がそ がそ 画素 image pixel
- その その 園 えん
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たは たは 他派 the other group
- くれ くれ 暮れ year end sunset nightfall end
- なか なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
- たで たで 蓼 knotweed jointweed smartweed
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- しょ しょ 諸 various many several
- ？ question mark
- として として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- かった かった カッタ cutter
- しょう しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
- としても としても assuming ... even if ...
- でしょう でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!