私がはいと言うまで待ってくださいね［言ってからにしてくださいね］。の英語

• Listen to me saying yes.
  

• はい     はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• 言う     言う いう ゆう to say
• うま     うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• くだ     くだ 管 pipe tube
• さい     さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
• いね     いね 稲 rice-plant
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• と言う     と言う という said called thus
• てくだ     てくだ 手管 wiles
• ださい     ださい primitive unsophisticated out of fashion
• からに     からに 空荷 lacking cargo in ballast
• ください     ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me