私にとっては、本のページをめくるより、画面を上下にスクロールする方が楽［簡単］だ。の英語

• It's easier for me to scroll up and down than turn the pages of a book.
  

• にと     にと [二兎] n. ?→二兎を追うもの一兎をも得ず
• 本の     本の ほんの mere only just
• めく     めく to show signs of ￣ to have the appearance of ￣ to jerk off to masturbate
• くる     くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 画面     画面 がめん terminal screen scene picture the field (in TV) photo
• 上下     上下 かみしも samurai garb an old ceremonial garb the government and the people the
• 下に     下に しもに down below downward
• クロ     クロ clo[基礎]
• ロー     ロー law low row raw
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 簡単     簡単 かんたん simple
• とって     とって 把っ手 把手 取っ手 取手 handle grip knob
• ページ     ページ page
• めくる     めくる 捲る to turn over to turn pages of a book to tear off to strip off
• 上下に     1. above and below 2. one above the other 3. up and down
• クロー     クロー claw[機械]
• ロール     ロール roll
• にとって     にとって に取って to for concerning as far as...is concerned regarding
• クロール     クロール crawl
• スクロール     スクロール scroll
• ロールする     【自動】 roll〔飛行機が片方に傾くこと。結果的にらせん状の進路に至ることがある〕
• ページをめくる     turn the pages
• 本のページをめくる     leaf through a book