私のたばこの火が消えたの英語

• My cigarette has gone out.

• 私の     【代名】 my
• たば     たば 束 bundle bunch sheaf coil
• この     この 此の this
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• たばこ     たばこ 莨 煙草 tobacco (pt: tabaco) cigarettes
• 消えた     【形】 vanished
• たばこの火     burning cigarette end
• たばこの火    burning cigarette end
• 火が消える    burn out
• 火が消えたような寂しさ    bleak loneliness
• 火が消えたような時期    dead season
• たばこの火を消す    1. extinguish one's cigarette 2. put one's cigarette out 3. put out a cigarette
• たばこの火を貸す    give someone a light〔人に〕
• 世界のたばこの都    Tobacco Capital of the World