私の家はその有名な店から文字どおり石を投げて届く距離にある。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- My house is literally a stone's throw from the famous shop.
- 私の 【代名】 my
- その その 園 えん
- 有名 有名 ゆうめい fame
- から から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
- 文字 文字 もじ もんじ letter (of alphabet) character
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- 投げ 投げ なげ a throw a fall
- 届く 届く とどく to reach
- 距離 距離 きょり distance range
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- 有名な 有名な adj. 〔名高い， 名の通った， よく知られた〕 **famous 【S】
- どおり どおり 通り in accordance with ￣ following ￣ ￣ Street ￣ Avenue
- 距離に within a whisker of〔～からわずかな〕
- 有名な店 well-known firm
- 届く距離 reach
- 投げて届く距離 throw
- 石を投げて届く距離 stone's throw [cast]