私の息子です。息子は自分で名前を申し上げるでしょう。の英語

• This is my son, who will now tell you his name.
  

• 私の     【代名】 my
• 息子     息子 むすこ son
• です     です polite copula in Japanese
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 名前     名前 なまえ name
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• 自分で     1. in one's own person 2. on one's own 3. pro se
• 上げる     上げる あげる to give to raise to elevate to fly (kites) to praise to increase to
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• 申し上げる     申し上げる もうしあげる to say to tell to state
• 私の息子は今17歳だ    My son is seventeen years old now.
• 彼は自分の名前を息子に付けた。    He gave his name to his son.