私もこれを使ったんだけど、ただね、私の場合、自分が作った「マキ」をきちんと切るのに必要なナイフを持ってないのよ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- And I've used this as well, but you know what I find is that I don't have the right kind of knife to cut my maki neatly.
- もこ もこ 模糊 dimness vagueness
- これ これ 此れ 之 this
- たん たん 反 roll of cloth (c. 10 yds.) .245 acres 300 tsubo 歎 grief sigh lamentation
- だけ だけ 丈 only just as
- けど けど but however
- ただ ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
- 私の 【代名】 my
- 場合 場合 ばあい case situation
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- マキ 【人名】 Maki
- きち きち 基地 base 危地 dangerous position peril 機知 機智 wit resources tact 奇智
- ちん ちん 狆 Japanese spaniel (pug) Pekinese (dog) 珍 rare curious strange 朕 We Our
- 切る 切る きる to cut to chop to hash to carve to saw to clip to shear to slice to
- のに のに in order to so that in spite of although
- 必要 必要 ひつよう necessary essential indispensable
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- たんだ たんだ 単打 one-base hit 短打 (baseball) single
- だけど だけど however
- 作った 【形】 fabricated〔 【略】 fab〕
- ナイフ ナイフ knife
- 私の場合 私の場合 わたくしのばあい in my case as for me
- きちんと きちんと precisely accurately