背中が痛いの英語

• 1. My back aches.
  2. have a backache
  3. have a sore back
  

  背中が痛い。
  I have a backache.
  

• 背中     背中 せなか back (of body)
• 痛い     痛い いたい painful
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 背中が痛む    have back pains
• 体中が痛い    hurt all over
• ああ、背中が痛い～、それに食欲もなくて…    Oh boy, my back hurts, and I don't have any appetite...
• 背中が痛いのは、柔らかいベッドで寝たせいだ    A sore back can result from sleeping on a soft bed.
• 背中が痛くなる 1    give someone backaches 背中が痛くなる 2 get an owie on someone's back〔 【参考】 owie〕〔人の〕
• 背中が痛みます。    I have a pain in my back.《旅／病気／説明する》
• ブレンダは背中が痛いのをマットレスのせいにしている    Brenda blames her sore back on her mattress.
• 重い荷物を運んだので背中が痛む。    My back hurts from lifting heavy loads.
• 飛行機の座席は背中が痛くなる    Airplane seats give me backaches.
• 体中が痛む    ache all over
• 背中が痒い    have an itch on one's back
• ジョンはサッカーをするといつも、背中が痛んだ    John's back hurt whenever he played soccer.

• Only they won't bitch when their back hurts .
  彼らは「背中が痛い」なんて不平を言ってないぞ。
• I see that you are experiencing some back pain .
  背中が痛いって事だけど
• My , uh , my back hurts . uh ...
  背中が痛い
• Because you hurt your back
  背中が痛いのではなく