自分の失敗の言いわけをありったけ考えだしたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- She has developed a whole repertoire of excuses for her failings.
- 自分 自分 じぶん myself oneself
- 失敗 失敗 しっぱい failure mistake blunder
- いわ いわ 岩 磐 rock crag 違和 physical disorder
- わけ わけ 訳 meaning reason circumstances can be deduced situation 分け sharing division
- あり あり 蟻 ant
- たけ たけ 他家 another family 丈 height stature length measure all (one has) 竹 bamboo
- 考え 考え かんがえ thinking thought ideas intention
- えだ えだ 枝 branch bow twig limb
- だし だし 出し stock broth pretext excuse pretense dupe front man 山車 festival car
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 自分の 自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
- 言いわけ → 言い訳
- ありったけ ありったけ 有りったけ 有りっ丈 all that one has all that there is the whole
- ありったけ ありったけ 有りったけ 有りっ丈 all that one has all that there is the whole