自分の尺度で人を測るの英語

• measure one's corn by one's own bushel
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 尺度     尺度 しゃくど linear measure scale
• 測る     測る はかる to measure to weigh to survey to time (sound, gauge, estimate)
• る     る 僂 bend over
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 自分の体重を測る    weigh self
• 5段階の尺度で    on an ascending risk scale of 1 to 5
• どの尺度で見ても    by whatever measure you use
• 人間は万物の尺度である    Man is the measure of all things.
• 乱れの尺度    scale of turbulence
• 位置の尺度    measure of location
• 健康の尺度    gauge of health
• 危険の尺度    risk measurement
• 含意の尺度    implicational scaling
• 時間の尺度    time scale