荷物が出てくるのにずいぶん時間がかかっているなあ。／なかなか荷物が出てこないなあ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- It's taking my luggage a long time to come out.《旅／空港／荷物》
- 荷物 荷物 にもつ luggage
- 出て at-half mast
- くる くる 来る to come to come to hand to arrive to approach to call on to come on
- のに のに in order to so that in spite of although
- ずい ずい [蕊] 1 n. stamen 【C】 〔植〕雄しべ pistil 【C】 〔植〕雌しべ. ずい [髄] 2 n.
- いぶ いぶ 慰撫 pacification soothing 威武 authority and force
- ぶん ぶん 文 sentence 分 part segment share ration rate degree one's lot one's status
- 時間 時間 じかん time
- がか がか 雅歌 Song of Solomon 画家 painter artist 画架 easel
- かか かか 呵呵 sound of laughter
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- なあ 【間投】 1. old man [buddy] 2. say〔呼び掛けの言葉〕
- なか なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- てこ てこ 梃 梃子 lever
- こな こな 粉 flour meal powder
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いな いな 否 no nay yes well
- てくる drive one's feet
- いぶん いぶん 異聞 異文 strange tale another story variant (reading) strange report or tale
- かって かって 曾て once before formerly ever former ex- never (with negative verb) 勝手
- ずいぶん ずいぶん 随分 extremely
- なかなか なかなか 中々 中中 very considerably easily readily fairly quite highly rather by no
- 時間がかかって 【副】 long