裁判官は審理無効を宣したの英語

• The judge declared a mistrial.

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 判官     判官 はんがん judge magistrate
• 審理     審理 しんり trial
• 無効     無効 むこう invalid no effect unavailable
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 裁判官     裁判官 さいばんかん judge
• 裁判官は犯人に終身刑を宣告した    The judge sentenced the criminal to life imprisonment.
• 無効を宣告する    declare invalid
• a裁判官はbに$3,450の保釈金を決定した。    Judge A set bail at $3,450 for B.
• 裁判官は、彼女がそれをやったと判断した    The judge decided she did it.
• 裁判官は彼を2年間の執行猶予に処した    The judge let him off with a two-year suspended sentence.
• 結婚の無効を宣する    declare the marriage invalid
• けれども今日、裁判官は判決を2週間延期した    But today, a judge postponed their sentence for two weeks.
• 裁判官は、被告人にとって不利な判決を下した    The judge decided against the defendant.