許されると思うの英語
- think it is acceptable to〔～することは〕
- 思う 思う おもう to think to feel
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- と思う take it that〔that以下〕 …と思う 1 【他動】 call …と思う 2 1. see ~ as 2. take ~ to
- 協議が再開されると思う expect a resumption of talks
- 許されると考える think it is acceptable to〔～することは〕
- 信じられると思う find ~ believable〔～は〕
- 話し合いが再開されると思う expect a resumption of talks
- あと＿時間もすれば、何らかの決定が下されると思う。 I think that something will be decided in the next __ hours.
- 戻ると思う expect someone back〔人が〕
- 特許される be issued as a patent〔この句では主語は application（出願）（またはそれに準じる語）〕
- 許される 1 get away with〔 【直訳】 ～と一体になって逃げる → ～を持って逃げる〕 許される 2 【形】 1. allowable 2. unprohibited 許される 3 be allowed to〔～することを〕
- 許される〔事が〕 【自動】 go
- 切り抜けられると思う feel one can cope with〔～を〕
- 強調されるべきだと思う think that there should be more emphasis on〔～がもっと〕
例文
- And to take the children from their father !
子供達から父親を奪う事が 許されると思うのかい? - And to take the children from their father !
子供達から父親を奪う事が 許されると思うのかい? - Don't think you're off the hook if you didn't know anything .
何も知らなかったら それで許されると思うなよ - Do you think you'll get away with talking rudely about the teachers at doushu gakuen ?!
桐秀学園での教師に対する暴言 許されると思うか!? - Do you think you'll get away with talking rudely about the teachers at doushu gakuen ?!
桐秀学園での教師に対する暴言 許されると思うか!?
携帯版