警察はその犯罪者の一味を検挙したの英語

• The police rounded up the gang of criminals.

• 警察     警察 けいさつ police
• その     その 園 えん
• 犯罪     犯罪 はんざい crime
• 一味     一味 いちみ clan an ingredient a touch a tinge conspirators a gang ひとあじ unique or
• 検挙     検挙 けんきょ arrest roundup
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 犯罪者     犯罪者 はんざいしゃ criminal culprit
• 暴力団一味を検挙しようとしたこと    attempted roundup of a gang
• 警察はその犯罪の加害者を逮捕した    The police arrested the perpetrator of the crime.
• 警察はその電話をたどって犯罪者のアジトを探り出した    The police traced the telephone call to the criminal's house.
• 警察は泥棒の一味を捕まえた    The police seized a group of thieves.
• 警察はその家を封鎖した    Police sealed the house off.
• 裁判官はその犯罪者に対して警告を与えただけで放免した    The judge let off the offender with only a warning.
• 警察はその犯人を根気強く追跡している    The police are in dogged pursuit of the criminal.