警察は手遅れになる前にその陰謀を発見したの英語

• The police discovered the conspiracy before it was too late.
  

• 警察     警察 けいさつ police
• 遅れ     遅れ おくれ delay lag
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 前に     前に まえに ahead before
• その     その 園 えん
• 陰謀     陰謀 いんぼう plot intrigue conspiracy
• 発見     発見 はっけん discovery detection finding
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 手遅れ     手遅れ ておくれ being (too) late belated treatment
• 手遅れになる     1. dig a well when the house is on fire. 2. reach the point of no return
• 手遅れになる前に     not a moment too soon
• 手遅れになる前に    not a moment too soon
• 手遅れになる    1. dig a well when the house is on fire. 2. reach the point of no return
• 警察は1日で3つの覚醒剤の製造所を発見した    Police discovered 3 meth labs in a day.