買い手は、妥当な通知を行うことにより、メーカーの敷地に立ち入って、文書および図面を回収できるものとする。の英語

• Buyer shall have the right, upon reasonable notice to enter Maker's premises to recover the documents and drawings.《契》
  

• 買い     買い かい buying buyer purchase
• 妥当     妥当 だとう valid proper right appropriate
• 通知     通知 つうち notice notification
• 行う     行う おこなう to perform to do to conduct oneself to carry out
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• メー     baa〔羊の鳴き声〕
• カー     カー car
• 敷地     敷地 しきち site
• 立ち     立ち たち stand
• 文書     文書 ぶんしょ もんじょ document writing letter note records archives
• よび     よび 予備 preparation preliminaries reserve spare
• 図面     図面 ずめん drawing diagram plans blueprint
• 回収     回収 かいしゅう collection recovery
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• もの     もの 者 person 物 thing object
• のと     のと 祝詞 Shinto ritual prayer
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 買い手     買い手 かいて buyer
• 妥当な     【形】 1. appropriate 2. pertinent 3. politic 4. proper 5. reasonable 6. right
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• により     により 似寄り similarity
• メーカ     メーカ maker
• および     および 及び and as well as
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• メーカー     メーカー maker
• 妥当な通知     reasonable notice