身がすくむ思いであるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- feel paralyzed
- がす がす 瓦斯 gas 臥す to bend down to bow down to lie prostrate
- すく すく 開く 明く 空く to open to become open to become empty to be less crowded to dawn
- くむ くむ 汲む to draw (water) to ladle to dip to scoop to pump to have a drink
- 思い 思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- る る 僂 bend over
- すくむ すくむ 竦む to cower to be cramped
- である である to be (formal, literary)
- 身がすくむ cringe at
- 身がすくむ cringe at
- 恐怖で身がすくむ be paralyzed by [with] fear
- 恐怖に身がすくむ be paralyzed by [with] fear
- 身がすくむこと cringe
- 薄氷を踏む思いである feel as if one were skating [walking, treading, dancing] on thin ice
- 身が縮む思いがする cringe at〔恥ずかしさで〕