運命をともにすることに同意したの英語

• They agreed to join fortunes.

• 運命     運命 うんめい fate
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 同意     同意 どうい agreement consent same meaning same opinion approval
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• ともに     ともに 共に sharing with participate in both alike together along with with
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 同意した     agreed to〔～することに〕
• 持株会社は、法廷外で示談することに同意した    The holdings company agreed to settle out of court.
• 双方が妥協することに同意し、ストライキは決着した    The strike was settled after both sides agreed to a compromise.
• 銀行は、その会社の経費を出費として承諾することに同意した    The bank agreed to underwrite the firm's expenses for a fee.
• 協力することに同意する    agree to cooperate in～に；《契約書》