長い目で見れば、小瓶より大瓶を買った方が安くあがるの英語

• In the long run, it is cheaper to buy the larger bottle than the small one.
  

• 長い     長い ながい long lengthy
• 小瓶     小瓶 こびん small bottle
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 大瓶     大瓶 おおびん large bottle
• 安く     安く やすく inexpensively
• がる     がる feel
• る     る 僂 bend over
• あがる     あがる 上がる 上る to enter to go up to rise to climb up to advance to appreciate to
• 長い目で     in the long term
• 安くあがる     add up to little as ~ go〔～にしては〕
• 長い目で見れば     1. for the long haul 2. from a long-term [long-range] standpoint [viewpoint,
• 長い目で見れば    1. for the long haul 2. from a long-term [long-range] standpoint [viewpoint, perspective, point of view] 3. in the long run 4. in the long view 5. over the long haul 6. over the long run
• 長い目で見れば、それはいい経験だった    All in all, it was a positive experience.
• 長い目で見れば～に対してより効果的に働く    work more effectively in the long run for
• 多くの市場に少しずつ投資した方が、長い目で見ればよい結果が得られる。    If you put your money a little bit in many markets, you're gonna do better in the long run.